Translation of "head back to" in Italian


How to use "head back to" in sentences:

If I were you, I'd head back to Laramie while the trail's still clear.
Se fossi in voi, me ne tornerei a Laramie finché la via è libera.
McKnight, we need you to turn around and head back to Hawlwadig.
McKnight, girate e tornate sulla Hawlwadig.
Perhaps you'll head back to Houston to rebuild your empire.
Forse tornerai a Houston a ricostruire il tuo impero.
Once we land in New York, you have 24 hours to head back to Canada.
Atterrati a New York, avrà 24 ore per tornarsene in Canada.
Until Dan checks back in, I say we head back to the beach.
Finche' Dan non torna in se', dico che dovremmo tornare alla spiaggia.
Send that stinking head back to the Seljuks.
Restituisci ai Seleucidi quella testa puzzolente.
The son cuts down the Jabberwock and takes his head back to his father, where his father receives him into his arms with joy at the boy’s triumph.
Il figlio taglia il Jabberwock e riprende la testa al padre, dove suo padre lo riceve in braccio con gioia al trionfo del ragazzo.
Leaving Michael and his drone on the sand spit, the crew head back to open water.
Lasciando Micheal e il suo drone su uno sputo di sabbia, la squadra ritorna in acque aperte.
Uh, so, I guess I'll head back to the office, see if he's there.
Ah, penso che tornero' in ufficio per vedere se e' la'.
We should head back to the Queen's castle.
Dovremmo tornare al castello della regina.
I was about to head back to my hotel and go to sleep.
Stavo tornando in hotel a dormire.
I'm gonna head back to that bar now.
Meglio se torno al bancone, ora.
Well, I need to head back to the office.
Beh, io devo tornare in ufficio.
All right, we'll take the cars and head back to the lab.
Okay, prendiamo le macchine e torniamo al laboratorio.
We should head back to Castle Black when the snow clears.
Dovremmo tornare a Castello Nero quando la neve si ferma.
You might want to head back to Mystic Falls.
E' meglio se torni a Mystic Falls.
You may want to head back to the homepage.
Probabilmente desideri cercare nel sito o visitare la home page.
Let's get the other body and get cleaned up before we head back to CTU.
Prendiamo l'altro cadavere e ripuliamoci prima di tornare al CTU.
Take Fi and Kerrianne, head back to Charming.
Prendi Fi e Kerrianne, riportale a Charming.
I'm gonna head back to the creek, work my way from there.
Allora resto soltanto io. Torno al ruscello, e riparto da li'.
It might be worth your while after the rest of us head back to camp.
Potrebbe valere la pena fermarsi, dopo che noi siamo tornati al campo.
What is there for me to head back to?
E per cosa dovrei tornare indietro?
Get some really good drugs and a week's rest before you head back to the glue factory.
Prendi qualche medicina e una settimana di riposo prima di essere rimandata alla fabbrica della colla.
My truck's outside if you want to take a ride before I head back to work.
Se vuoi fare un giro prima che io torni a lavorare, il mio furgone e' fuori.
And my order for you right now is to head back to base.
E ora ti ordino di tornare subito alla base.
We should get in The Beast and head back to London!
Dovremmo salire sulla Bestia e tornare a Londra!
I think I'm just gonna head back to your place.
Credo che tornero' a casa tua.
2.6981890201569s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?